gianni:
|
chini olid cumenzidi
|
BARRALLICU:
|
MOLLAISINCI A CUMENZAI
|
antuanni:
|
doverosu est a saludai
|
a dogna amigu bonu
|
.............
|
a una matta posta in abandonu
|
torrendi seu ad accuai
|
Fenu 1:
|
Si saludu cun affetu e passioni
|
iniziendi poetica cumbatta
|
Rima
|
Aprusu de s'acqua hai custa matta
|
toccada puru de ferrus e serroni
|
Tuveri:
|
Ancora torru a mi esibiri
|
E doveti a saludai
|
|
Si cussa matta ad'a germogliai
|
Andendi ainantisi sad'a biri
|
Monni :
|
|
Gentilmenti bollu saludai.
|
Prima de su spetáculu.
|
|
Rima.
|
Spera ind'unu miráculu
|
Po chi torrit a germolliai.
|
Tuveri:
|
Ancora torru a mi esibiri
|
E doveri a saludai
|
|
Si cussa matta ad'a germogliai
|
Andendi ainantisi sad'a biri
|
|
antuanni:
|
sa gara de su serpenti boa
|
chichinu loddi dia fundada
|
rima
|
penzamu si fessidi sicada
|
inveci c'est linna noa
|
Fenu :
|
Is pipius andat apamparas
|
prima de ponni passus in sa scheda
|
Rima
|
Isi biu prescadosus meda
|
labai ka seus a s'iniziu de lamparas
|
Tuveri:
|
Ancora de s'Ipocreni
|
Nottesta mi ollu avallai
|
|
Tui sighi a d'acquai
|
As'a biri ca svilluppa beni
|
Monni :
|
|
|
Mancai tenga 70 ierrus.
|
poeticamenti discutu.
|
|
Chi est a ̣gu allutu.
|
Marradda e tocadda de ferrus.
|
|
antuanni:
|
de su comunu de santa eleni
|
a sa cantada seu partecipendi
|
rima
|
si puru no da femu acuendi
|
altra gentid'adi atendia beni
|
Fenu:
|
Alighieri de is scaltrus
|
poetada cun amori
|
Rima
|
calencunu est cichendi onori
|
chi naga spetad a altrus.
|
Tuveri:
|
Su cantu est'unu donu
|
E toccad'a du susteni
|
|
Naras ca fiad'attendia beni
|
Prima asi nau fiad'in abbandonu
|
Monni :
|
|
Fielli Urru fudi
|
Veru cantador'e sei.
|
|
Su vastu giadrinu de Brucei.
|
Godit ootima saludi
|
antuanni :
|
In su chi tuveri a deppiu scridi
|
non d'Adi donau de pesu
|
rima
|
Sa matta è posta de unu settimesu
|
ma forsisi tuveri mancu du scidi
|
Fenu:
|
Is taulas de santa lei
|
Mosè hadi depiu presentai
|
Rima
|
Settimu est acquendi giai
|
ma toccad puru a carbonia e Burcei
|
Tuveri:
|
In custu cantai de sei
|
Non fazzaus frasis vanesias
|
|
Ita adessi sa zon'e Iglesias
|
Si deppid'acquai Carbonia e Brucei
|
Monni :
|
Fenu de donu ricu.
|
No creu chi m'imbrollit.
|
|
Est dif́cili chi gerṃllit.
|
Candu sa mata est a perre-sicu.
|
antuanni :
|
Eleni Reina augusta
|
sa gruxi de cristu agatasa
|
rima
|
lassai a perdi cussas matasa
|
ca c est de atendi custa
|
Fenu:
|
Cin d'est tostus che is'ardesias
|
in gustu poeti giogu
|
Rima
|
Si hoi calencunu est crebendi a ogu
|
dhu depit tottu a s'acqua de Iglesias
|
Tuveri:
|
Sa storia ancora ddu vanta
|
Chi ulisse intzurpada Polifemu
|
|
Caru Antuanni no du credemu
|
Ca in Iglesias s'acqua est santa
|
Monni :
|
Su sulcitanu Antonicu Ariu.
|
Fiat unu de is mannus.
|
|
In Brucei una de cuindx'annus.
|
Est ofrendi frutu saboriu.
|
antuanni :
|
Caru collega cun idea giusta
|
arrespundi innoi t'adattasa
|
rima
|
A Iglesias pagu acqua fore mattasa
|
po cussu fenu atendidi ai custa
|
Fenu:
|
No mi bistu certu de luttu
|
ka conosciu beni su spessori
|
Rima
|
Biu tres mattas accinendi a frori
|
Su malu est ka no acherranta a fruttu
|
Tuveri:
|
Ancora fazzu nu strappu
|
Ca de solitu pagu discuttu
|
|
Est'inutili a teni fruttu
|
Candu tenidi sabori sciappu
|
Monni :
|
Chi ddu nau ndi seu siguru.
|
Ḍnnia di cambiar sa data.
|
|
Su frutu saboriu de custa mata
|
Ddu connoscit beni Fenu puru.
|
antuannisi:
|
si notesta no agataus acordu
|
s'ada perdi sensu e tonu
|
rima
|
po gustai unu fruttu bonu
|
de Iglesias e solu un aregordu
|
Fenu:
|
Su versu depu iscriri
|
du scriu trancuilu e serenu
|
Rima
|
In tres pensendi a sa matta de fenu
|
lassendi s'insoru morendi de siri
|
Tuveri:
|
De su mugheddu is amantisi
|
Non ci fulianta certu su biddiu
|
|
S'acqua mia mancai a stiddiu a stiddiu
|
Sa matta faidi andai ainantisi
|
|
Monni :
|
Sue una xida in continenti.
|
̉spiti de una sorresta.
|
|
In Brucei c'est una foresta.
|
Alimentat de una bona sorgenti.
|
antuanni :
|
Ś ndi biri pru de unu incendiu
|
sa sardigna devastendi
|
rima
|
de cali matta seusu tratendi
|
Fenu e Monni no anti cumprendiu
|
Fenu:
|
in gustu cantu a bolu
|
est facili ha arrui
|
Rima
|
seus abetendi ha du narri tui
|
opuru ti sesi cunfundiu a solu
|
Tuveri:
|
Ancora mi cuntempri
|
Cun s'organizzadori Gianni
|
|
Giai chi ti ses'espostu Antuanni
|
|
Cussa matta curada sempri
|
Monni:
|
Babu sperat in sa bon'annada.
|
Ca pagat totu a s"arregota.
|
|
De candu dd'apu connota.
|
No no dd'apu mai abandonada.
|
|
|
|
antuanni :
|
Ś fenu bolis binci sa coppa
|
arespundi cun sensu sanu
|
rima
|
custa puru naxia in campidanu
|
i est conota finas in Europa
|
Fenu:
|
Antuanni si insuperbidi
|
e deu du toccu cu eleganza
|
Rima
|
Sitenit tottu cussa importanza
|
s'acqua tua a ita di serbiri!
|
|
|
|
